وين
الرئيسيةالبرامج الدراسيةالجامعاتالمدارسالمدونةابحث عن برنامج
وين

منصة متخصصة في عرض البرامج الأكاديمية في الجامعات الفلسطينية، وتسهيل عملية البحث والتقديم للطلاب.

روابط مهمة

  • البرامج الدراسية
  • الجامعات
  • نتيجة التوجيهي 2026
  • المدارس

تواصل معنا

  • hello@ween.ps
© 2026 وين. جميع الحقوق محفوظة
    جامعة بيرزيتجامعة بيرزيت

    الترجمة

    رمز البرنامج: BZU-013

    حضوري
    بكالوريس
    عن الجامعةالبرامجالدراسات العلياالقبولالمنح الدراسيةالتقييمات

    وصف البرنامج

    تطوير وتنمية المهارات المهنية والمعرفية والتقنية، والعمل على تعميق المهارات الخاصة بالتعددية اللغوية والثقافية في إطار الترجمة. خدمة المجتمع من خلال رفده بمترجمين محترفين على قدر عال من الكفاءة. إتاحة المجال للمترجمين المهنيين لنقل خبراتهم ومعارفهم في إطار أكاديمي. تؤهل المقررات الدراسية التي بُني عليها البرنامج خريجيه ليكونوا قادرين على العمل في مجالات الترجمة، كما أن مخرجات التعليم تواكب احتياجات السوق لمهنيين يجيدون العمل في مجال ا الترجمة في أكثر من قطاع (المؤسسات الحكومية والاهلية والشركات)، الأمر الذي يزيد من تنافسيتهم في الحصول على فرص عمل تلبي احتياجات السوق. **فرص العمل:** - مترجم مستقل. - الشركات الكبرى والشركات المحلية الخاصة والمؤسسات غير الحكومية. - مترجم في الإعلام والمؤتمرات والورشات والندوات. - المؤسسات العامة مثل المكاتب الحكومية. - المؤسسات الدولية. - البنوك والشركات المصرفية. - المحاكم والشركات القانونية. - المستشفيات والمؤسسات الطبية.

    الرسوم الدراسية

    المسار العادي

    تكلفة الساعة المعتمدة65 دينار
    تكلفة الفصل الدراسييعتمد على عدد الساعات المسجلة
    الأسئلة الشائعة

    تقديم طلب التحاق

    معلومات البرنامج

    نوع الدراسةحضوريمدة البرنامج4 سنواتالساعات المعتمدة132

    متطلبات القبول

    المسار العادي

    • جميع الأفرع82%

    المنح الدراسية

    منحة أعلى معدّلين حاصلين على قبول في كل كلية

    متاحة

    منحة سنوية لأعلى معدّلين من الطلبة الجدد المقبولين في كل كلية من كليات الجامعة.

    100%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: غير معروف

    منحة التفوق في امتحان الثانوية العامة

    متاحة

    منحة لأصحاب أعلى معدل ثانوية عامة في كل محافظة، لكل الأفرع.

    100%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: غير معروف

    منح كاملة لذوي الإعاقة

    متاحة

    منح دراسية كاملة لجميع الطلبة ذوي الإعاقة المقبولين في الجامعة.

    100%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: غير معروف

    المنح الدراسية للطلبة غير المقتدرين

    متاحة

    تبرعات من أشخاص ومؤسسات محلية ودولية لطلبة الجامعة غير المقتدرين ماديًا.

    تختلف حسب التمويل المتاح

    منحة صندوق قطر للتنمية

    متاحة

    منحة بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي على مدى خمس سنوات دراسية، مقسّمة على قائمتين.

    تختلف حسب التمويل المتاح

    منحة التميز الأكاديمي

    متاحة

    منحة فصلية للطلبة المدرجين على لائحة شرف عميد الكلية.

    50–100%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: غير معروف – 33 دينار

    منحة الأخوة

    متاحة

    منحة للإخوة النظاميين المسجلين في نفس الفصل الدراسي.

    0–25%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: 65 دينار – 55 دينار – 52 دينار – 49 دينار

    منح أقرباء الموظفين

    متاحة

    إعفاء لأقرباء موظفي الجامعة (أبناء/بنات وأزواج/زوجات).

    30–100%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: غير معروف – 16 دينار – 33 دينار – 46 دينار

    قروض صندوق إقراض الطلبة

    متاحة

    قروض مقدمة من صندوق إقراض الطلبة التابع لوزارة التربية والتعليم العالي.

    75%
    تكلفة الساعة المعتمدة بعد المنحة: 16 دينار
    عرض جميع المنح الدراسية

    معلومات التواصل

    pr@birzeit.edu02-2982000http://www.birzeit.edu/
    رام الله، بيرزيت

    برامج مشابهة

    اللغة الإنجليزية وآدابها / فرعي الترجمة

    جامعة بيرزيت

    بكالوريس · 4 سنوات

    تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية

    جامعة بيرزيت

    بكالوريس · 4 سنوات

    اللغة الانجليزية فرعي فرنسي

    جامعة الخليل

    بكالوريس · 4 سنوات

    اللغة الإنجليزية وآدابها / فرعي اللغة العبرية

    جامعة النجاح الوطنية

    بكالوريس · 4 سنوات

    معلم المرحلة الأساسية العليا – تعليم اللغة العربية

    جامعة النجاح الوطنية

    بكالوريس · 4 سنوات

    اللغة الانجليزية وآدابها / فرعي تربية

    جامعة النجاح الوطنية

    بكالوريس · 4 سنوات